{"id":1611,"date":"2026-02-07T03:38:15","date_gmt":"2026-02-07T03:38:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wonzh.com\/?p=1611"},"modified":"2026-02-07T03:38:23","modified_gmt":"2026-02-07T03:38:23","slug":"can-chinas-precision-manufacturing-challenge-germany-and-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wonzh.com\/fr\/can-chinas-precision-manufacturing-challenge-germany-and-japan\/","title":{"rendered":"La fabrication de pr\u00e9cision chinoise peut-elle d\u00e9fier l'Allemagne et le Japon ?"},"content":{"rendered":"

1. Introduction : Un nouveau paysage de l'industrie manufacturi\u00e8re mondiale<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Depuis des d\u00e9cennies, l'Allemagne et le Japon sont largement consid\u00e9r\u00e9s comme les leaders mondiaux de la fabrication de pr\u00e9cision. Leur r\u00e9putation repose sur de profondes traditions d'ing\u00e9nierie, des normes industrielles de haute qualit\u00e9, des machines-outils de pointe et une main-d'\u0153uvre hautement qualifi\u00e9e. Des entreprises telles que Siemens, Bosch, FANUC, NSK, DMG Mori, Mazak et Mitutoyo symbolisent depuis longtemps la fiabilit\u00e9, l'innovation et la ma\u00eetrise technologique \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n

L'essor de la Chine en tant que puissance manufacturi\u00e8re \u00e9tait initialement davantage associ\u00e9 \u00e0 la production de masse, \u00e0 la rentabilit\u00e9 et \u00e0 l'\u00e9chelle industrielle qu'\u00e0 l'ing\u00e9nierie de haute pr\u00e9cision. Toutefois, au cours des 15 \u00e0 20 derni\u00e8res ann\u00e9es, cette perception a consid\u00e9rablement \u00e9volu\u00e9. La Chine a investi massivement dans la fabrication haut de gamme, l'automatisation, les mat\u00e9riaux avanc\u00e9s, les usines num\u00e9riques et les syst\u00e8mes industriels intelligents.<\/p>\n\n\n\n

Cela nous am\u00e8ne \u00e0 une question essentielle : le secteur chinois de la fabrication de pr\u00e9cision peut-il r\u00e9ellement d\u00e9fier la domination de longue date de l'Allemagne et du Japon dans les industries d'ing\u00e9nierie haut de gamme ?<\/p>\n\n\n\n

Pour r\u00e9pondre \u00e0 cette question, il est n\u00e9cessaire d'examiner les capacit\u00e9s technologiques, le d\u00e9veloppement de la main-d'\u0153uvre, la maturit\u00e9 de la cha\u00eene d'approvisionnement, les \u00e9cosyst\u00e8mes d'innovation, la politique industrielle et les performances r\u00e9elles dans des secteurs critiques tels que l'a\u00e9rospatiale, les semi-conducteurs, les v\u00e9hicules \u00e9lectriques et les machines de pr\u00e9cision.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

2. Qu'est-ce que la fabrication de pr\u00e9cision ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La fabrication de pr\u00e9cision ne consiste pas simplement \u00e0 produire des pi\u00e8ces, mais \u00e0 les produire avec une pr\u00e9cision, une coh\u00e9rence et une fiabilit\u00e9 extr\u00eames.<\/p>\n\n\n\n

Elle se caract\u00e9rise typiquement par<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Tol\u00e9rances tr\u00e8s serr\u00e9es, souvent au niveau du micron ou du sous-micron<\/li>\n\n\n\n
  • Utilisation de machines-outils de pointe telles que les centres d'usinage \u00e0 commande num\u00e9rique, les rectifieuses de haute pr\u00e9cision et les syst\u00e8mes de traitement au laser.<\/li>\n\n\n\n
  • Application de mat\u00e9riaux \u00e0 haute performance, y compris les c\u00e9ramiques avanc\u00e9es, les aciers sp\u00e9ciaux et les mat\u00e9riaux composites<\/li>\n\n\n\n
  • Syst\u00e8mes robustes de contr\u00f4le de la qualit\u00e9 int\u00e9grant la m\u00e9trologie, le contr\u00f4le statistique des processus et les technologies d'inspection num\u00e9rique<\/li>\n\n\n\n
  • De solides capacit\u00e9s de recherche et de d\u00e9veloppement en mati\u00e8re d'ing\u00e9nierie<\/li>\n\n\n\n
  • Des cha\u00eenes d'approvisionnement stables et fiables pour les composants critiques<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Les industries qui d\u00e9pendent le plus de la fabrication de pr\u00e9cision sont l'a\u00e9rospatiale, les semi-conducteurs, les v\u00e9hicules \u00e9lectriques, la robotique, les appareils m\u00e9dicaux, les machines-outils \u00e0 grande vitesse, les roulements avanc\u00e9s, les joints et les syst\u00e8mes optiques.<\/p>\n\n\n\n

    L'Allemagne et le Japon ont toujours excell\u00e9 dans ces domaines, mais la Chine d\u00e9veloppe rapidement ses capacit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

    3. L'Allemagne et le Japon, leaders traditionnels<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    3.1 Les atouts industriels de l'Allemagne<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    Le mod\u00e8le manufacturier allemand est souvent d\u00e9crit comme profond\u00e9ment enracin\u00e9 dans la discipline technique et la stabilit\u00e9 industrielle \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n

    Les principaux avantages sont les suivants :<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Un syst\u00e8me d'enseignement professionnel solide qui combine l'apprentissage et la formation technique formelle<\/li>\n\n\n\n
    • Des fabricants de machines-outils de renomm\u00e9e mondiale tels que DMG Mori et Trumpf<\/li>\n\n\n\n
    • Leadership dans le domaine de l'ing\u00e9nierie automobile gr\u00e2ce \u00e0 des entreprises telles que Volkswagen, BMW et Mercedes-Benz<\/li>\n\n\n\n
    • L'automatisation industrielle avanc\u00e9e sous l'impulsion d'entreprises telles que Siemens et Bosch<\/li>\n\n\n\n
    • Une culture qui met l'accent sur la fiabilit\u00e9, la qualit\u00e9 et l'innovation progressive<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      L'industrie allemande est particuli\u00e8rement performante dans les domaines de l'usinage de pr\u00e9cision, de la robotique industrielle, des composants automobiles et des syst\u00e8mes m\u00e9caniques \u00e0 haute performance. L'\u00e9cosyst\u00e8me industriel du pays est soutenu par une \u00e9troite collaboration entre les universit\u00e9s, les instituts de recherche et les entreprises priv\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

      3.2 Les atouts industriels du Japon<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

      La philosophie de fabrication japonaise est \u00e9troitement associ\u00e9e \u00e0 l'am\u00e9lioration continue, souvent appel\u00e9e Kaizen, et \u00e0 des syst\u00e8mes de production all\u00e9g\u00e9s tr\u00e8s efficaces.<\/p>\n\n\n\n

      Les principaux points forts sont les suivants<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Machines-outils ultra-pr\u00e9cises de soci\u00e9t\u00e9s telles que Mazak et Okuma<\/li>\n\n\n\n
      • Robotique avanc\u00e9e d\u00e9velopp\u00e9e par FANUC et Yaskawa<\/li>\n\n\n\n
      • Fabricants de roulements de renomm\u00e9e mondiale, notamment NSK et NTN<\/li>\n\n\n\n
      • Forte expertise en science des mat\u00e9riaux, en particulier dans le domaine des c\u00e9ramiques avanc\u00e9es<\/li>\n\n\n\n
      • Un engagement profond pour minimiser les d\u00e9fauts et maximiser la fiabilit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Le Japon domine traditionnellement des domaines tels que les roulements de pr\u00e9cision, les outils de fabrication de semi-conducteurs, les \u00e9quipements optiques haut de gamme et la robotique avanc\u00e9e. Son approche tend \u00e0 se concentrer sur le perfectionnement progressif plut\u00f4t que sur la rupture rapide.<\/p>\n\n\n\n

        4. Les progr\u00e8s rapides de la Chine en mati\u00e8re de fabrication de pr\u00e9cision<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

        4.1 Investissements \u00e0 grande \u00e9chelle dans l'industrie de pointe<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        Au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, la Chine a fait de la fabrication haut de gamme une priorit\u00e9 strat\u00e9gique nationale gr\u00e2ce \u00e0 des initiatives telles que Made in China 2025, des programmes de d\u00e9veloppement de l'internet industriel et des politiques de fabrication intelligente. Des investissements massifs ont \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9s \u00e0 la robotique, \u00e0 l'automatisation, aux usines num\u00e9riques et \u00e0 la recherche sur les mat\u00e9riaux avanc\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

        En cons\u00e9quence, la Chine a r\u00e9alis\u00e9 d'importantes am\u00e9liorations dans des domaines tels que les machines-outils \u00e0 commande num\u00e9rique, la robotique industrielle, la fabrication de v\u00e9hicules \u00e9lectriques, les c\u00e9ramiques de pointe telles que le carbure de silicium et les syst\u00e8mes de contr\u00f4le de la qualit\u00e9 pilot\u00e9s par l'intelligence artificielle.<\/p>\n\n\n\n

        Contrairement \u00e0 l'Allemagne et au Japon, la Chine associe l'\u00e9chelle industrielle \u00e0 l'adoption rapide de technologies, ce qui permet une mise \u00e0 niveau plus rapide de secteurs entiers.<\/p>\n\n\n\n

        4.2 Leadership en mati\u00e8re de fabrication num\u00e9rique<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        La fabrication num\u00e9rique est un domaine dans lequel la Chine peut avoir un avantage relatif.<\/p>\n\n\n\n

        De nombreuses usines chinoises utilisent d\u00e9sormais l'intelligence artificielle pour la d\u00e9tection des d\u00e9fauts, des jumeaux num\u00e9riques pour la simulation des processus et des capteurs connect\u00e9s \u00e0 l'internet pour la surveillance en temps r\u00e9el des performances des machines. Les syst\u00e8mes d'analyse des big data et de maintenance pr\u00e9dictive sont de plus en plus r\u00e9pandus dans les usines chinoises modernes.<\/p>\n\n\n\n

        Cette capacit\u00e9 num\u00e9rique permet \u00e0 la Chine de compenser certaines faiblesses traditionnelles dans le domaine de l'ing\u00e9nierie m\u00e9canique en optimisant les processus gr\u00e2ce aux logiciels, \u00e0 l'automatisation et \u00e0 la prise de d\u00e9cision fond\u00e9e sur les donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

        4.3 Progr\u00e8s dans le domaine des mat\u00e9riaux \u00e0 haute performance<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        La Chine a r\u00e9alis\u00e9 des progr\u00e8s notables dans le domaine des mat\u00e9riaux essentiels \u00e0 l'ing\u00e9nierie de pr\u00e9cision, notamment les c\u00e9ramiques de carbure de silicium, les aciers \u00e0 haute r\u00e9sistance, les composites avanc\u00e9s, les rev\u00eatements sp\u00e9cialis\u00e9s et le verre optique de pr\u00e9cision.<\/p>\n\n\n\n

        Ces mat\u00e9riaux sont essentiels pour des industries telles que les \u00e9quipements \u00e0 semi-conducteurs, l'a\u00e9rospatiale, les roulements \u00e0 grande vitesse et les appareils m\u00e9dicaux. Si le Japon reste en t\u00eate pour certains mat\u00e9riaux de niche, la Chine comble rapidement son retard.<\/p>\n\n\n\n

        5. Domaines dans lesquels la Chine est encore \u00e0 la tra\u00eene<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

        Malgr\u00e9 des progr\u00e8s impressionnants, la Chine doit encore relever plusieurs d\u00e9fis par rapport \u00e0 l'Allemagne et au Japon au niveau le plus \u00e9lev\u00e9 de la fabrication de pr\u00e9cision.<\/p>\n\n\n\n

        L'un des domaines cl\u00e9s est celui des machines-outils haut de gamme. L'Allemagne et le Japon continuent de dominer les syst\u00e8mes les plus avanc\u00e9s utilis\u00e9s pour le meulage de haute pr\u00e9cision, l'usinage \u00e0 cinq axes et la fabrication au niveau nanom\u00e9trique. Les machines-outils chinoises se sont consid\u00e9rablement am\u00e9lior\u00e9es, mais elles n'\u00e9galent pas encore les meilleurs \u00e9quipements europ\u00e9ens et japonais dans les applications les plus exigeantes.<\/p>\n\n\n\n

        Un autre d\u00e9fi r\u00e9side dans le talent et la culture de l'ing\u00e9nierie. L'Allemagne et le Japon b\u00e9n\u00e9ficient de d\u00e9cennies d'expertise technique accumul\u00e9e et de traditions d'ing\u00e9nierie profond\u00e9ment ancr\u00e9es. La Chine est toujours confront\u00e9e \u00e0 une p\u00e9nurie d'ing\u00e9nieurs seniors tr\u00e8s exp\u00e9riment\u00e9s dans certains domaines sp\u00e9cialis\u00e9s, bien que cet \u00e9cart se r\u00e9duise progressivement gr\u00e2ce \u00e0 des investissements dans l'enseignement technique et les institutions de recherche.<\/p>\n\n\n\n

        La confiance dans la marque est \u00e9galement un facteur important. Sur les march\u00e9s haut de gamme tels que l'a\u00e9rospatiale, les semi-conducteurs et les appareils m\u00e9dicaux, de nombreux clients internationaux pr\u00e9f\u00e8rent encore les fournisseurs allemands ou japonais en raison de leur r\u00e9putation de fiabilit\u00e9 \u00e9tablie de longue date. La Chine doit continuer \u00e0 faire preuve d'une qualit\u00e9 constante pour gagner pleinement la confiance internationale.<\/p>\n\n\n\n

        6. Domaines dans lesquels la Chine pourrait d\u00e9passer<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

        Malgr\u00e9 les limites actuelles, la Chine a un fort potentiel pour surpasser l'Allemagne et le Japon dans certains domaines \u00e9mergents.<\/p>\n\n\n\n

        Dans le domaine des v\u00e9hicules \u00e9lectriques, la Chine est d\u00e9j\u00e0 un leader mondial dans la technologie des batteries, la fabrication de moteurs et l'automatisation \u00e0 grande \u00e9chelle. Cela donne aux entreprises chinoises un avantage majeur dans les syst\u00e8mes de transport de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration et les composants de pr\u00e9cision connexes.<\/p>\n\n\n\n

        Dans le domaine des \u00e9nergies renouvelables, la Chine domine la production d'\u00e9oliennes, de panneaux solaires et d'\u00e9quipements de transmission d'\u00e9nergie. Les composants de pr\u00e9cision utilis\u00e9s dans ces syst\u00e8mes s'am\u00e9liorent rapidement, ce qui renforce encore la position industrielle de la Chine.<\/p>\n\n\n\n

        En ce qui concerne les \u00e9quipements pour semi-conducteurs, la Chine reste en retrait par rapport \u00e0 des pays comme le Japon, les \u00c9tats-Unis et les Pays-Bas dans le domaine de la technologie de la lithographie. Toutefois, elle r\u00e9alise des progr\u00e8s significatifs dans des domaines tels que les \u00e9quipements de gravure, les syst\u00e8mes de manipulation des plaquettes et les mat\u00e9riaux avanc\u00e9s pour la fabrication des puces, ce qui laisse penser que son r\u00f4le dans cette industrie va continuer \u00e0 se d\u00e9velopper.<\/p>\n\n\n\n

        7. Une perspective r\u00e9aliste de la concurrence<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

        Plut\u00f4t que de se demander si la Chine remplacera l'Allemagne et le Japon, il est plus r\u00e9aliste de penser que ces trois pays coexisteront en tant que leaders dans diff\u00e9rents domaines de la fabrication de pr\u00e9cision.<\/p>\n\n\n\n

        L'Allemagne devrait rester forte dans le domaine des machines industrielles haut de gamme et de l'ing\u00e9nierie automobile. Le Japon restera probablement dominant dans le domaine des composants de haute pr\u00e9cision et de la robotique. La Chine, quant \u00e0 elle, est bien plac\u00e9e pour prendre la t\u00eate dans les domaines de la fabrication num\u00e9rique, des v\u00e9hicules \u00e9lectriques et des syst\u00e8mes de production avanc\u00e9s \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/p>\n\n\n\n

        Chaque pays pr\u00e9sente des avantages distincts et aucun n'est universellement sup\u00e9rieur.<\/p>\n\n\n\n

        8. Le r\u00f4le des cha\u00eenes d'approvisionnement mondiales<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

        L'industrie manufacturi\u00e8re moderne est de plus en plus interconnect\u00e9e. De nombreux produits de pointe font appel \u00e0 des contributions provenant de plusieurs pays. Un outil \u00e0 semi-conducteur peut combiner des syst\u00e8mes optiques japonais, des syst\u00e8mes m\u00e9caniques allemands et des sous-ensembles chinois. Un moteur \u00e9lectrique peut utiliser des aimants chinois, des roulements japonais et de l'\u00e9lectronique de commande europ\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n

        Cela sugg\u00e8re que la concurrence future sera davantage bas\u00e9e sur des r\u00e9seaux mondiaux int\u00e9gr\u00e9s que sur des industries nationales isol\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

        9. Conclusion<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

        La Chine peut en effet d\u00e9fier l'Allemagne et le Japon dans le domaine de la fabrication de pr\u00e9cision, mais il n'en r\u00e9sultera pas une domination absolue d'un seul pays.<\/p>\n\n\n\n

        La Chine rattrape rapidement son retard dans de nombreux domaines, en particulier la fabrication num\u00e9rique, les v\u00e9hicules \u00e9lectriques, les \u00e9nergies renouvelables et les syst\u00e8mes d'usine intelligente. Dans le m\u00eame temps, l'Allemagne et le Japon conservent de solides avantages en mati\u00e8re de machines-outils ultrapr\u00e9cises, de mat\u00e9riaux sp\u00e9cialis\u00e9s et de traditions d'ing\u00e9nierie \u00e9tablies de longue date.<\/p>\n\n\n\n

        Au cours de la prochaine d\u00e9cennie, la fabrication de pr\u00e9cision mondiale devrait \u00e9voluer vers un syst\u00e8me \u00e0 trois piliers dans lequel l'Allemagne, le Japon et la Chine joueront chacun un r\u00f4le pr\u00e9pond\u00e9rant mais compl\u00e9mentaire.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        1. Introduction: A New Landscape of Global Manufacturing For decades, Germany and Japan have been widely regarded as the world\u2019s leaders in precision manufacturing. Their reputations rest on deep engineering traditions, high-quality industrial standards, advanced machine tools, and highly skilled workforces. Companies such as Siemens, Bosch, FANUC, NSK, DMG Mori, Mazak, and Mitutoyo have long […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1612,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[479,485,477,476,473,486,480,484,487,483,481,464,478,466,482],"class_list":["post-1611","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industry-insights","tag-advanced-manufacturing","tag-china-manufacturing","tag-cnc-machining","tag-digital-manufacturing","tag-electric-vehicles","tag-germany-industry","tag-global-supply-chain","tag-high-end-equipment","tag-industrial-robotics","tag-japan-industry","tag-machine-tools","tag-precision-manufacturing","tag-renewable-energy","tag-semiconductor-equipment","tag-smart-factory"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wonzh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wonzh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wonzh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wonzh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wonzh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1611"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.wonzh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1613,"href":"https:\/\/www.wonzh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1611\/revisions\/1613"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wonzh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wonzh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wonzh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wonzh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}